▼ ベンチに座って自分の番を持ちます。

そして、いよいよ自分の番が回ってきた時

「よっしや」「がんばろう」とポーズをとる男児が数人いました。

きねを持って一人ひとりつきました。

「おもしろかった」「またやりたい」と言う声がたくさん聞かれました。

▼ 園児たちは　もち米を少し　食べてみました。

▼ お母さんたちはもちを作ってます

▼園児たちも　 おもちを丸めました。

職人さんのようにおもちをきれいに丸めたり、

手や指になぜかべっとり付いてしまったり、

3,4個にちぎって丸めたりと様々な様子が見られました。

▼ 昼お弁当は　お母さんたち　作ったのもちです、

みんな　おいしい、おいしい...言ってくれました。

      昨天，幼稚园举办了做年糕大会，小朋友们每人尝了一点糯米饭，然后，排队，每人拿着小木槌，敲了几下年糕团，大家都很兴奋。小孩的妈妈们，义务来幼稚园做年糕，小朋友们自己也都尝试着做了。中午饭就是年糕，小朋友们边吃边说；”好吃“。

　 来週　息子の幼稚園は　エプロンがいるので、昨日　うちで　一生懸命　つくりました。わたしはミシンで　作りが下手なんです、間違いところがありますけれど、4時間をかけて、やっと　出来上がりです。  

    最近ブログ更新、かなりさぼっていましたが、年末に向かってまぁそんな日々です。 

       下个星期，儿子的幼儿园要用围裙，昨天，在家用缝纫机给他做了一个，我是边做边改，虽然有的地方做的不对，花了4个小时，总算勉勉强强完成了。

        

　　10日（日）東京ビッグサイトへ行って来ました、天気もいいし、久しぶり　一人で　ゆっくり　買い物しました、時々　息子から　電話をかけてきた：「ママ、遅いよ、またですか？」...可愛い声を聞いた時、心が暖かくなります～